せっかく（？）なのでドイツ任天堂のサポートに問い合わせてみた。自動返信は返ってきましたが、追って回答するとのこと。
ここまできたら本当に修理できるかどうかよりもどういう対応をするのかのほうが気になる。
自分がドイツ人だったら、いきなり"ドイツで買ったswitchを日本のサポートセンターに送ったら買った国に修理に出すよう言われたので、日本からドイツに送ってもいいですか？"って日本人から問い合わせがあったらビビると思う。まあヨーロッパだと海外からの問い合わせは珍しくないかもですが。
しかし雑な英語で送ってしまったが伝わるのだろうか……
